The decline in crypto prices appears to be linked to poor inflation data in Germany