The significant losses by Aussies to crypto and investment scams have led to a push for banks to shoulder more responsib