The ongoing battle between fintech firm Ripple and the U.S. Securities and Exchange Commission could be coming to a conc