When asked if he had a Lamborghini, the Duke of Cambridge said he didn't have one, but would love a bright yellow sports