COVID-19 has wrought a cost on workers, families and most pressingly, on women who shoulder the invisible labour of care