Steam and pressure washer specialist seeks to conquer a less niche market via lower prices and the gift of intense yel