The list of people leaving Peloton just got a little longer