The upstart internet security and edge infrastructure company has reinvented itself to challenge the hyperscale cloud pr