Medvedev outclassed Nuno Borges, who was bidding to become the first Portuguese man to make a Grand Slam quarter-final,