Brazilian Jiu-Jitsu world champion Leandro Lo died after being shot in the head at a concert in Sao Paulo