Netflix is bringing back classic competition series The Mole. The streamer has ordered a new version of the Belgian form