Mercedes-Benz is partnering with Unity to build the new infotainment OS and UI in their future luxury cars.