BEIJING :Woes in China's property market worsened in August, with official data showing home prices, sales and investmen