Spotify has accused Apple of being an unfair gatekeeper, while Apple says the rules are fair and square for everyone.