The series - told in three different languages - will debut on Mar 25 with three episodes, followed by new episodes each