Both the US Open men's title and the world No. 1 ranking are on the line on Sunday, with Carlos Alcaraz and Casper Ruud