PancakeSwap's CAKE token is at a crucial crossroads battling long-term resistance above the $4.50 mark.