BMW has announced a touring version of its 2022 M3, but the release comes with a big catch that may prevent some fans fr