Experts say the risk to Americans is low, but health care providers have been advised to be aware of symptoms of the ill