Metaverse platform The Sandbox saw its Instagram account compromised, with hackers promoting a fake raffle before trying