They alleged agents were "explicitly prohibited" from searching a storage box at Mr Trump's mansion.