Archaeologists in Mosul made the discovery while reconstructing a site destroyed by IS militants.