Instagram is looking to give creators the tools to provide subscribers with so much content they'll never leave the app.