Court slightly trims original penalty in case that charged the tech giant with using its Android dominance to stifle com