Elon Musk signaled plans to scale Tesla to the "extreme" while teasing the release of Tesla's "Master Plan Part 3"