Human rights group Amnesty International has urged FIFA to earmark at least $440 million to compensate migrant workers