A judge has refused Johnny Depp permission to appeal against a British court's ruling that he assaulted ex-wife Amber He