Despite a shift in public perception about the cryptocurrency, Buffett still wouldn't buy bitcoin.