The 16-parter goes beyond the lives of its super-wealthy characters to give you lessons ranging from overcoming prejudic