A new documentary film investigates what triggered the doomed attempted escape of more than 1,000 Japanese prisoners of