ST. PAUL, Minn.—Carlos Vela scored in the third minute and Raúl Ruidíaz's converted a penalty kick in the ...