Jason Penrose sent The Crown star more than 1,000 emails in a month, a court hears.