Two floors of the three-storey market were constructed illegally, says DSCC executive magistrate