Washington Commanders rookie Brian Robinson will complete his remarkable comeback this weekend to play against the Titan