Three years after releasing the AirPods Pro, Apple is introducing an upgraded model.