Why are some Sikhs calling for a separate homeland in India?

The killing of a separatist activist in Canada stokes tensions between India and diaspora Sikh communities.