The F-35B fighter jet went missing on Sunday after a "mishap", leading officials to ask for public help.