SINGAPORE: Prices for HDB resale flats and private residential properties rose at a slower pace in the third quarter of