The sacrifices a primate mother must make to bear her young literally run bone deep.