Of all the pandemic-inspired business adoptions, perhaps none is as reviled as the QR-code menus. And yet, it persists.