The former Soviet leader's appearance in a 1998 pizza commercial played on his conflicted reputation.