From brain health to healthy bones, these are the key benefits of omega-3 fatty acids