Two pilots are believed to have fallen asleep and missed their landing during a flight from Sudan to Ethiopia on Monday.