Backers of Shia religious leader Muqtada al-Sadr have tried to march towards the Iraqi parliament.