Bitcoin looks "really ugly" on monthly timeframes as BTC price prepares worst August performance since 2015.