The co-founders of leading analytics firm Glassnode are warning Bitcoin traders that the current macroeconomic backdrop