The US Department of Justice charged Mining Capital Coin's senior executive officer with conspiracy to commit a $62 mill