US District Judge Aileen Cannon also rejected the Justice Department's bid to resume its criminal investigation into cla