Binance has recovered billions in bungled deposits following its $4.3 billion settlement with the U.S. Department of Jus