New research from the University of Minnesota found that third graders who attended full-day preschool showed more gains